Norsktrening for frivilligheten
Informasjon, råd og ressurser som er nyttige for deg som driver med norsktrening i frivilligheten.
Godkjente tilbydere i norsk og samfunnskunnskap
Oversikt over godkjente tilbydere av opplæring i norsk og samfunnskunnskap for voksne innvandrere.
Norskkrav i arbeidslivet
Når man skal ansette nye arbeidstakere, er det viktig å vurdere hvilke språkferdigheter som trengs i jobben. Norskprøven gir offentlig godkjent dokumentasjon på norskferdigheter og kan være til god hjelp i ansettelsesprosessen.
Øvingsvideoer
Mobilen som språkopplæringsverktøy
Video som viser hvordan mobil og nettbrett kan være til god hjelp for voksne som skal lære seg et nytt språk.
Øv på uttalen på mobil/nettbrett
Alle iphoner og ipader har en personlig stemmeassistent, kalt Siri, som man kommer til ved å trykke lenge på enhetens hjemknapp. Siri kan være en tålmodig "samtalepartner" for de som skal lære seg norsk.
Tale til tekst
Når du skriver på en mobiltelefon, så har du på nyere telefoner muligheten til å snakke inn teksten. Dette kan være god norsktrening.
Lydopptak for mengdetrening
For mange innvandrere og flyktninger er norsk uttale svært vanskelig. Som norsktrener kan du hjelpe til med å snakke inn ord og uttrykk som deltakere i norsktreningen ønsker å terpe på. Finn frem lydopptaker på deltakerens mobiltelefon og les inn.
Norsktrener tar lydopptak for deltaker
Det er fint å starte norsktreningen med å høre med deltakerne hva de kunne trenge å øve på i dag.
Google Translate som språklæringsverktøy
Hva kan vi gjøre når kommunikasjonen stopper fordi vi mangler felles språk og ord? Digitale oversettelsesprogrammer blir stadig bedre. De kan hjelpe oss over "kneika" selv om målet med norsktrening er å snakke mest mulig norsk.
Kontaktpunkter mellom deltakere og trenere
En enkel måte å nå deltakere på utenfor norsktreningen er å bruke plattformer der deltakerne allerede er.
Bruk av lydopptak i norsktreningen
Et av målene med norsktrening er at deltakerne skal tilegne seg et naturlig norsk språk i kommunikasjon med forskjellige personer i forskjellige settinger. Dette kan du jobbe med ved å ta med lydopptak inn i norsktreningen.