Denne nettsiden bruker informasjonskapsler, som er en teknologi for at nettsidene skal fungere og samle inn informasjon om brukere av nettsiden. 

Les mer om hvordan vi bruker informasjonskapsler.

 For at vi skal forbedre tjenester basert på statistikk. Statistikken knyttes ikke til en enkeltperson.

 For at nettsiden skal virke og fungere trygt. Disse må være på.

Informasjonskapsler på hkdir.no

Reglement for gjennomføring av prøver i norsk og samfunnskunnskap

Dette reglementet skal brukes av ansatte på prøvesteder i forbindelse med gjennomføring av prøver i norsk (norskprøven på nivå A1–B2 og Norskprøven C1 – høyere akademisk nivå), prøver i norsk tegnspråk, prøve i samfunnskunnskap og Statsborgerprøven.

Direktoratet for høyere utdanning og kompetanse (heretter "direktoratet") har etter forskrift til integreringsloven § 35 annet ledd ansvar for å utarbeide reglement som utfyller forskriften. Reglementet er derfor forankret i et rettslig ansvar til å sikre felles forståelse av lovtekstene, felles praksis, og legge til rette for gode prøvegjennomføringer.

Reglementet har flere funksjoner. Det skal veilede kommunene i den praktiske gjennomføringen av prøvene, med retningslinjer for forberedelser, selve prøveavviklingen og etterarbeidet. Det skal også tydeliggjøre roller og ansvarsfordeling mellom de ulike leddene i prøveforvaltningen.

Prøvereglementet skal, så langt det er mulig, sikre lik praksis og likebehandling i alle landets kommuner. Det er derfor svært viktig at prøvestedene setter seg inn i reglementet, følger prinsipper og rutiner som framkommer her, og at utarbeidelse av egne rutiner for prøvegjennomføringen gjøres med utgangspunkt i prøvereglementet.

Prøvereglementet oppdateres som hovedregel én gang i året. Dette er for å inkludere eventuelle endringer i regelverk, for å sørge for at reglementet reflekterer behovene til prøvestedene, og for å ta en gjennomgang av rutinene både til direktoratet og prøvestedene i prøvesammenheng. Ved kritiske endringer i prøvens innhold eller regelverket, kan prøvereglementet oppdateres oftere enn én gang i året.

Norskprøvene og prøvene i samfunnskunnskap er hjemlet i:

Lov om integrering gjennom opplæring, utdanning og arbeid (integreringsloven) - Lovdata

Forskrift til integreringsloven (integreringsforskriften) - Lovdata

Lov om behandling av personopplysninger (personopplysningsloven) - Lovdata

Personvernforordningen (GDPR) - Lovdata/PDF

Lov om kommuner og fylkeskommuner (kommuneloven) - Lovdata

Lov om rett til innsyn i dokument i offentleg verksemd (offentlighetsloven) - Lovdata

Lov om behandlingsmåten i forvaltningssaker (forvaltningsloven) - Lovdata

Innledning

Roller

Andre ansvarsvarsområder

Roller og ansvar

Om norskprøvene på nivå A1–B2

Om samfunnskunnskapsprøven

Om Statsborgerprøven

Informasjon om prøvene

Prøveperioder

Bli registrert som prøvested i PAD

Brukertilgang

Oppretting av prøver og oppmelding av kandidater

Privatister

Kandidater med skjermet identitet

Fritak fra plikt til å avlegge prøve

Skriftlig informasjon til kandidatene

Teknisk support og testing av datamaskiner

Før gjennomføring av prøvene

Dette reglementet gir ikke en uttømmende og fullstendig oversikt over tilfellene der tilpasning og tilrettelegging kan være aktuelt. Prøvesteder kan kontakte direktoratet dersom det oppstår behov for veiledning rundt tilrettelegging i tilfeller som ikke dekkes av kapitlet her. Prøvestedet skal alltid kontakte direktoratet ved tilrettelegging i form av en alternativ prøve.

Vi skiller mellom følgende ulike former for tilpasning/tilrettelegging:

særskilt tilrettelegging av prøve (punkt 5.2)

særskilt tilrettelegging i form av en alternativ prøve i norsk (punkt 5.3)

muntlig gjennomføring av prøver i samfunnskunnskap (punkt 5.4)

 er ikke regulert i forskriften, og krever derfor ikke søknad eller vedtak om tilrettelegging. Tilpasning er noe prøvestedet kan bestemme lokalt og i dialog med kandidaten.

 reguleres av forskriftens § 40 annet ledd, og krever søknad og vedtak om tilrettelegging ved kommunen/prøvestedet.

Særskilt tilrettelegging i form av en alternativ prøve

 innebærer at man anvender andre prøveformater. For å få tilgang på denne formen for tilrettelegging, må direktoratet kontaktes.

 av prøvene i samfunnskunnskap er en form for tilrettelegging regulert av forskriftens § 40 tredje ledd.

Lokal tilpasning av prøve

Særskilt tilrettelegging av prøve

Særskilt tilrettelegging i form av en alternativ prøve i norsk

Muntlig gjennomføring av prøver i samfunnskunnskap

Tilpasning og tilrettelegging av prøve

Det er utviklet et tilbud til tegnspråklige innvandrere.Direktoratet tilbyr:

avlesningsprøver i norsk tegnspråk (A1–B1), som kan erstatte prøve i lytteforståelse

prøve i tegnspråklig kommunikasjon (A1–B2), som erstatter delprøve i muntlig kommunikasjon.

Prøve i avlesning av norsk tegnspråk sidestilles med prøve i lytteforståelse, og prøve i tegnspråklig kommunikasjon sidestilles med prøve i muntlig kommunikasjon, jf. integreringsforskriften § 34.

Prøvestedet må registrere behov for tegnspråklige prøver i et skjema på direktoratets nettsider senest fire uker før prøvegjennomføring.

For prøve i tegnspråklig kommunikasjon skal det bare benyttes sensorer og eksaminatorer som har deltatt på vurderingsseminar i norsk tegnspråk i regi av Direktoratet for høyere utdanning og kompetanse. Det er direktoratet som sørger for kontakt mellom sensorer/eksaminatorer og prøvested. Sensor og eksaminator kan delta på prøven digitalt. I slike tilfeller må prøvestedet sørge for å ha det tekniske utstyret som kreves for en slik gjennomføring.

For eksempelprøver og mer informasjon om prøver for tegnspråkbrukere, se informasjon på direktoratets nettsider. Norskprøven C1 – høyere akademisk nivå foreligger ikke på norsk tegnspråk.

Prøver for tegnspråkbrukere

Gjennomføring av norskprøven

Gjennomføring av prøver i samfunnskunnskap

Praktisk informasjon om prøvegjennomføringen

Fusk og forsøk på fusk

Bortvisning fra prøve ved forstyrrende oppførsel

Karantene ved fusk eller forsøk på fusk

Gjennomføring av prøvene

Karakterutskrift på e-post

Min side

Prøvebevis

Karakterutskrift og prøvebevis

Kandidater kan i henhold til forskriftens § 42 klage på resultatet på følgende prøver:

delprøve i skriftlig framstilling på nivå A1–B2

delprøve i lytteforståelse og skriftlig framstilling på nivå C1

delprøve i leseforståelse og muntlig kommunikasjon på nivå C1

Det er med andre ord ikke anledning til å klage på resultatet på delprøve i muntlig kommunikasjon, delprøve i lytteforståelse, eller delprøve i leseforståelse på nivå A1–B2. Det er heller ikke mulig å klage på resultatet av samfunnskunnskapsprøven eller Statsborgerprøven.

Kandidater har mulighet til å klage på formelle feil ved gjennomføringen av alle prøver, jf. § 42 i forskriften.

Klage på formelle feil ved gjennomføring av prøven

Innsyn

Klage på resultatet i norsk skriftlig framstilling på nivå A1–B2

Klage på resultat i delprøve i leseforståelse og muntlig kommunikasjon og delprøve i lytteforståelse og skriftlig framstilling på nivå C1

Klagebehandling

Direktoratet har utarbeidet vedtaksmaler som prøvestedene kan bruke, eller ta utgangspunkt i, når de skal fatte enkeltvedtak i forbindelse med prøvene. Malene som gjelder prøvene, omfatter:

mal for vedtak om fritak fra plikten til å avlegge prøve

mal for vedtak om særskilt tilrettelegging av prøve

mal for vedtak om muntlig gjennomføring av prøve (kun samfunnskunnskapsprøven og Statsborgerprøven)

Vedtaksmalene lastes ned fra nettsidene til direktoratet.

Vedtaksmaler

Kapittel 2.1: Presisering av direktoratets plikt i forbindelse med samfunnskunnskapsprøvene.

Kapittel 3.1: Presisering av praksis når det gjelder forberedelser til prøven (C1).

Kapittel 4.2: Språklige endringer i informasjonen rundt «hvordan bli prøvested».

Kapittel 7.1.2: Presisering av praksis når det gjelder forberedelser til prøven (C1).

Kapittel 7.3: Fjernet Postens ID kort som gyldig ID.

Kapittel 7.4: Presisering om at prøvestedet kan vurdere politianmeldelse ved bruk av falsk legitimasjon.

Kapittel 9.1: Oppdatering av reglene rundt klage på formelle feil ved gjennomføring.

Vedlegg 3, 5, 8 og informasjonsskriv: Informasjon om at kandidaten kan bli politianmeldt ved bruk av falsk, eller en annen persons, legitimasjon.

Vedlegg 3, 5, 8 og informasjonsskriv: Fjernet Postens ID kort som gyldig ID.

Vedlegg 7: Presisering av praksis når det gjelder forberedelser til prøven (C1).

Retningslinje for gradert karantene ved fusk eller forsøk på fusk: Rettet feil i en forskriftshenvisning.

Endringslogg

Vedlegg 1: Sjekkliste for prøveansvarlig

Vedlegg 3: Informasjon til kandidatene om gjennomføring av norskprøvene, samfunnskunnskapsprøven og Statsborgerprøven

Informasjonsskriv til kandidatene om gjennomføring av norskprøvene, samfunnskunnskapsprøven og Statsborgerprøven (bokmål)

Informasjonsskriv til kandidatene om gjennomføring av norskprøvene, samfunnskunnskapsprøven og Statsborgerprøven (nynorsk)

Informasjonsskriv til kandidatene om gjennomføring av norskprøvene, samfunnskunnskapsprøven og Statsborgerprøven (engelsk)

Vedlegg 4: Veiledning til gjennomføring av prøven i muntlig norsk (A1-B2)

Vedlegg 5: informasjon til kandidater på prøvedagen

Vedlegg 6: Beskrivelse av norskprøvens innhold A1–B2

Vedlegg 7: Innhold i norskprøven C1 høyere akademisk nivå

Vedlegg 8: veiledning til gjennomføring av prøven i muntlig norsk C1

Retningslinjer for gradert karantene ved fusk eller forsøk på fusk

Vedlegg 2: Mal for instruks til vakter

Vedlegg 5: Informasjon til kandidater på prøvedagen

Vedlegg 6: Beskrivelse av norskprøvens oppbygning (A1–B2)

Vedlegg 7: Beskrivelse av innhold i Norskprøven C1 – høyere akademisk nivå

Vedlegg 8: Veiledning til gjennomføring av delprøve i leseforståelse og muntlig kommunikasjon, C1

Vedlegg

Reglementet gjelder for gjennomføring av følgende prøver:

Reglementet med alle vedlegg er tilgjengelig både digitalt og som nedlastbar PDF.

Informasjonsskrivene til kandidatene (bokmål, nynorsk og engelsk)

Vedlegg 1–8

Vedlegg til reglement

Denne sida vart endra 6. oktober, i forbindelse med statsbudsjett for 2024. Sjå avsnittet "Kva er Tilskotsordningar for fleksibel og desentralisert utdanning".

Tilskotsordningar for fleksibel og desentralisert utdanning

Vi opplever for tiden problemer med navigasjonen på enkelte dokumenter og rapporter. Vi jobber med å fikse problemet.

Ustabilt innhold

1. august gjør vi oppdateringer i våre systemer. Det vil derfor kunne forekomme ustabilitet i vår søker- og turboportal i denne perioden.

Oppdateringer i våre systemer

Innhald om organisering av prøver i norsk, samfunnskunnskap og statsborgerprøven finn du inntil vidare fortsatt på kompetansenorge.no

Innhald for prøvestader, opplæringsstader og lærarar kjem her i løpet av 2023.

August 1st we are doing updates in our systems. Instability may therefore occur in our application and turbo portal during this period.

Updates in our systems

The turbo evaluation portal for employers is down due to maintenance from 25th february to 2nd March. Enquiries from emplyers can in the meantime be sent to recognition@hkdir.no. 

Denne siden ble endret 6. oktober, i forbindelse med statsbudsjett for 2024. Se avsnittet "Hva er Program for kvalitetsutvikling av praksis i lærerutdanningene".

Program for kvalitetsutvikling av praksis i lærerutdanningene

We are updating the pages about the recognition of foreign education. Some of the content may be incomplete.

Updating pages on foreign education

We are working to update the website in accordance with new regulations and guidelines.

Vi holder på å flytte innhold over på disse sidene. Vi gir beskjed når de er klar for bruk.

Sider under konstruksjon! Vi holder på å flytte innhold over på disse sidene.

Tilstandsrapport for høyere yrkesfaglig utdanning

Informasjon om neste gjennomføring av studiebarometrene kommer i løpet av januar 2025.

Studiebarometeret

Denne siden ble endret 6. oktober, i forbindelse med statsbudsjett for 2024. Se avsnittet "Hva er Program for studentaktiv læring".

Program for studentaktiv læring

Vi arbeider for å oppdatere nettsidene i henhold til ny forskrift og veileder.

Denne sida vart endra 6. oktober, i forbindelse med statsbudsjett for 2024. Sjå avsnittet "Kva er Senter for framifrå utdanning (SFU)".

Senter for framifrå utdanning (SFU)

Denne siden ble endret 6. oktober, i forbindelse med statsbudsjett for 2024. Se avsnittet "Om tilskuddet".

Tilskudd til drift av studiesentre

Vi har noen små problemer med visning av forsiden vår, men jobber med å få det fikset.

Tekniske problemer med forsiden

Denne siden ble endret 6. oktober, i forbindelse med statsbudsjett for 2024. Se avsnittet "Hva er Program for maritim kompetanse".

Program for maritim kompetanse

Vi oppdaterer sidene  om godkjenning av utenlandsk utdanning. Noe av innholdet kan være mangelfullt.

Sider under konstruksjon - godkjenning av utenlandsk utdanning

The application portal for recognition of foreign education is down at the moment. We apologize for the inconvenience. 

The application portal for recognition of foreign education is down today 2nd March until 12:00. We apologize for the inconvenience. 

Denne siden ble endret 6. oktober, i forbindelse med statsbudsjett for 2024. Se avsnittet "Hva er Økt arbeidsrelevans i høyere utdanning".

Økt arbeidsrelevans i høyere utdanning

This page was updated 6 October, see the first paragraph under the heading "About NORPART".

NORPART - programmes

Denne siden ble endret 6. oktober, i forbindelse med statsbudsjett for 2024. Se avsnittet "Når får du svar?" under "Slik behandler vi søknaden".

Program for økt studentmobilitet 2023 Utvalgte profesjonsutdanninger

Vi opplever tekniske problemer med Zoom som gjør at dagens digitale veiledningsøkt må dessverre utgå. Neste digitale veiledningsøkt blir 15. januar, 2025.

Tekniske problemer med Digital veiledning

Søkerportalen for godkjenning av utenlandsk utdanning er nede for øyeblikket. Vi beklager ulempene. 

Søkerportalen for godkjenning av utenlandsk utdanning vil dessverre være nede fram til kl. 12 i dag. Vi beklager ulempene. 

Nettside under konstruksjon - internlansering

hkdir.no fylles fortsatt med innhold og funksjonalitet. Du vil derfor oppleve at noe innhold fortsatt befinner seg på andre nettsteder, at det mangler eller at det er funksjonalitet som ikke virker 100%. Send en melding til Stab for kommunikasjon i 

 hvis du ønsker å melde om feil eller mangler. Takk for hjelpen!

[Local on specific page](TEST, REMOVE SOON)

Ordning for fleksibel og desentralisert utdanning Utlysning vår 2023

Råd- og turboportalen er dessverre nede for øyeblikket. Vi jobber så fort vi kan med å løse dette og beklager ulempene. 

Vi opplever problemer med innlogging i råd- og turboportalen. Vennligst prøv igjen senere dersom du har problemer med å logge inn.

Denne siden ble endret 6. oktober, i forbindelse med statsbudsjett for 2024. Se avsnittet "Hva er NORPART".

NORPART

Denne siden ble endret 6. oktober, i forbindelse med statsbudsjett for 2024. Se avsnittet "Hva er Program for økt studentmobilitet".

Program for økt studentmobilitet - programside

Råd og turboportalen vil dessverre være nede for vedlikehold mellom 25.februar og 2. mars. Henvendelser kan i denne perioden sendes til godkjenning@hkdir.no.

Reglement for gjennomføring av prøver i norsk og samfunnskunnskap

Sammendrag